Time-Shift und EPG sind zwei Funktionen, die IPTV im Alltag deutlich bequemer machen als klassisches Fernsehen. Der EPG-Programmführer zeigt Ihnen, was auf welchem Sender läuft, und mit Time-Shift schauen Sie Sendungen später an, wenn Sie den Anfang verpasst haben. In diesem Artikel erklären wir, wie beides funktioniert, worin sich Time-Shift von einer Aufnahme unterscheidet und wie Sie die Funktionen beim Sport optimal nutzen.
Was ist ein EPG?
EPG steht für «Electronic Program Guide», auf Deutsch elektronischer Programmführer. Er funktioniert wie eine Programmzeitschrift direkt auf dem Bildschirm: Für jeden Sender sehen Sie, welche Sendung gerade läuft, was danach kommt und oft auch eine kurze Beschreibung. In den meisten IPTV-Apps blenden Sie den EPG als Raster ein – links die Sender, oben die Uhrzeit.
Bei Tausenden von Sendern ist der Programmführer mehr als eine nette Zugabe. Ohne ihn müssten Sie sich durch lange Listen klicken, um herauszufinden, wo Ihr Spiel oder Ihre Serie läuft. Mit EPG finden Sie das in Sekunden.
Was ist Time-Shift?
Time-Shift heisst wörtlich «Zeitverschiebung». Sie schauen eine Sendung zeitversetzt: Sie starten sie von Anfang an, obwohl sie schon läuft, oder Sie wählen im Programmführer eine Sendung aus, die bereits vorbei ist. Die Sendung wird dabei nicht auf Ihrem Gerät gespeichert, sondern vom Server zeitversetzt abgespielt.
Typische Situationen, in denen Time-Shift hilft:
- Sie kommen zehn Minuten zu spät nach Hause und möchten den Krimi von Anfang an sehen.
- Zwei Spiele laufen gleichzeitig – eines schauen Sie live, das andere danach.
- Die Kinder schlafen endlich, und die Abendnachrichten sind schon vorbei.
- Sie möchten eine Szene noch einmal sehen, zum Beispiel ein Tor oder eine knappe Entscheidung.
Time-Shift und EPG zusammen nutzen
Richtig stark werden die beiden Funktionen im Zusammenspiel. So gehen Sie typischerweise vor:
- Öffnen Sie in der App den Programmführer.
- Wählen Sie einen Sender und scrollen Sie in der Zeitleiste zurück.
- Sendungen, die mit Time-Shift verfügbar sind, erkennen Sie meist an einem Symbol, etwa einer kleinen Uhr oder einem Pfeil.
- Wählen Sie die Sendung aus und starten Sie die Wiedergabe.
- Spulen Sie bei Bedarf vor oder zurück – wie bei einem Video auf Abruf.
Wie weit Sie zurückgehen können, hängt vom jeweiligen Sender ab. Nicht jeder Sender bietet Time-Shift im gleichen Umfang an. In der App sehen Sie im Programmführer, wo es verfügbar ist.
Time-Shift, Aufnahme und Video auf Abruf: die Unterschiede
| Funktion | Was passiert | Wofür geeignet |
|---|---|---|
| Time-Shift | Eine laufende oder vergangene Sendung wird zeitversetzt abgespielt | Verpasstes nachholen, Spiele später schauen |
| Aufnahme | Eine Sendung wird als Datei gespeichert | Inhalte langfristig aufbewahren, sofern Gerät und App das unterstützen |
| Video auf Abruf | Filme und Serien aus einer Bibliothek | Unabhängig vom Fernsehprogramm schauen |
Bei IPTV Anbieter Schweiz sind Time-Shift und der EPG-Programmführer in jedem Abo enthalten, dazu eine Bibliothek mit 200 000+ Filmen & Serien in 4K, UHD und FHD. Ein Hinweis zum Aufnehmen: Aufnahmen für den privaten Gebrauch sind etwas anderes, als sie weiterzugeben. Mehr dazu im Artikel Streaming und Urheberrecht in der Schweiz.
Time-Shift beim Sport
Gerade beim Fussball und Eishockey spielt Time-Shift seine Stärken aus. An Abenden mit europäischen Wettbewerben laufen oft mehrere Spiele gleichzeitig. Mit dem Programmführer sehen Sie, welcher Sender welche Partie zeigt, und mit Time-Shift schauen Sie das zweite Spiel nach dem ersten. Unser Tipp: Schalten Sie für diese Zeit die Benachrichtigungen auf dem Smartphone stumm, sonst erfahren Sie das Ergebnis vorher.
Wie Sie den Matchabend technisch vorbereiten, damit das Bild bis zum Schluss stabil bleibt, erklärt die Seite IPTV Fussball Schweiz.
So sieht der Programmführer in typischen Apps aus
Je nach App gibt es unterschiedliche Ansichten. Die häufigsten sind:
- Rasteransicht: Sender untereinander, Uhrzeit nebeneinander – wie in einer klassischen Programmzeitschrift. Ideal, um einen ganzen Abend zu planen.
- Listenansicht: Für einen Sender alle Sendungen untereinander. Praktisch, wenn Sie wissen, auf welchem Sender Sie suchen.
- Kurzinfo beim Umschalten: Ein Balken unten im Bild zeigt die aktuelle und die nächste Sendung.
- Suche: Viele Apps durchsuchen den Programmführer nach Stichwörtern, etwa nach einem Teamnamen oder einer Serie.
Welche Ansicht Ihnen am besten liegt, ist Geschmackssache. Probieren Sie in den ersten Tagen ruhig verschiedene aus.
Time-Shift für die ganze Familie
Time-Shift ist nicht nur etwas für Sportfans. In vielen Haushalten löst die Funktion ganz alltägliche Konflikte: Die Eltern schauen die Nachrichten später, wenn die Kinder im Bett sind; die Kinder sehen ihre Sendung am Nachmittag statt am frühen Morgen; und wer abends länger arbeitet, startet den Film einfach von Anfang an. Weil die Sendung nicht auf dem Gerät gespeichert wird, brauchen Sie dafür keinen zusätzlichen Speicherplatz.
Datenverbrauch und Qualität
Eine Sendung mit Time-Shift verbraucht ungefähr gleich viele Daten wie live. Zu Hause im WLAN oder am Kabel spielt das keine Rolle. Unterwegs mit mobilem Internet sollten Sie aber auf Ihr Datenvolumen achten und im Zweifel eine tiefere Qualität wählen. Die Bildqualität beim Time-Shift entspricht in der Regel der des Live-Programms.
Time-Shift und Live-Verzögerung
Auch wer live schaut, sieht bei IPTV das Geschehen meist ein paar Sekunden später als über Antenne oder Kabel. Das liegt daran, dass der Stream zwischengespeichert wird, damit das Bild flüssig bleibt. Mit Time-Shift wird diese Verzögerung bewusst grösser: Sie entscheiden selbst, wie viele Minuten oder Stunden später Sie schauen. Ein praktischer Nebeneffekt: Wenn Sie eine Sendung mit ein paar Minuten Verzögerung starten, können Sie Werbepausen oder langweilige Passagen einfach überspringen, sofern die App das Vorspulen zulässt.
Wenn der Programmführer nicht funktioniert
Ein leerer oder falscher Programmführer ist eines der häufigsten Probleme nach der Installation. Die Lösung ist meist einfach:
- EPG laden: Nach dem ersten Login muss der Programmführer oft einmal geladen werden. Suchen Sie in den App-Einstellungen nach «EPG aktualisieren».
- Uhrzeit prüfen: Stimmen Datum, Uhrzeit und Zeitzone des Geräts nicht, verschiebt sich der ganze Programmführer. Stellen Sie die Zeitzone auf Mitteleuropa beziehungsweise Zürich.
- Geduld beim ersten Laden: Bei vielen Sendern dauert das erste Laden etwas länger. Danach geht es schneller.
- App aktualisieren: Ältere App-Versionen haben gelegentlich Probleme mit dem Programmführer.
Hilft das nicht, schreiben Sie uns per WhatsApp, welche App und welches Gerät Sie verwenden.
Time-Shift auf verschiedenen Geräten
Time-Shift funktioniert grundsätzlich auf allen Geräten, auf denen Sie IPTV schauen – auf dem Smart TV genauso wie auf dem Fire TV Stick, der Android-TV-Box, der Apple TV, dem Smartphone oder dem Computer. Unterschiede gibt es vor allem in der Bedienung: Auf dem Fernseher springen Sie meist mit den Pfeiltasten der Fernbedienung vor und zurück, auf dem Smartphone wischen Sie über die Zeitleiste.
Achten Sie bei der Wahl der App darauf, dass sie Time-Shift ausdrücklich unterstützt und den Programmführer übersichtlich darstellt. Nicht jede IPTV-App beherrscht beides gleich gut. Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie uns per WhatsApp, welche Art von App sich für Ihr Gerät eignet.
Tipps für den Alltag
- Favoritenliste anlegen: Mit Ihren wichtigsten Sendern als Favoriten wird der Programmführer übersichtlicher.
- Kategorien nutzen: Viele Apps filtern den EPG nach Kategorien wie Sport, Nachrichten oder Kinder.
- Erinnerungen setzen: Einige Apps erinnern Sie an den Beginn einer Sendung.
- Kindersicherung: Wenn Kinder mitschauen, prüfen Sie die Jugendschutz-Einstellungen der App.
Fazit
Mit EPG und Time-Shift entscheiden Sie selbst, wann Sie fernsehen. Sie finden Sendungen schneller, verpassen weniger und können zwei Spiele an einem Abend schauen. Beide Funktionen sind in allen unseren Abos enthalten – von 1 Monat für € 22.00 bis 12 Monate für € 7.42/Monat. Alle Laufzeiten finden Sie auf der Seite Preise und Abos, das ganze Angebot auf der Startseite von IPTV Anbieter Schweiz.
Veröffentlicht am 1. November 2026.
